时间见证 叛逆的少年基姆坦普尔有种奇怪的症状，让她情绪非常不安；紧张的环境会使她失去知觉。 莉兹拒绝了即将逝世的丈夫戴维要见儿子的要求，不久她便告诉法兰基，父亲已经逝世了。

邪猫劫 一群年轻人被邀请乘坐黑帮的游艇参加加勒比海巡游，以分散当局的注意力。 在此过程中，约翰克服了编写（和重写）旨在启发和娱乐的历史课程的挑战。

父亲埃布拉罕（爱德华·詹姆斯·奥莫斯 Edward James Olmos 饰）坚定的支持着赛琳娜向自己的理想前进，果不其然，没过多久，年纪轻轻的赛琳娜便成为了拉丁美洲最受欢迎的女歌手之一。 巫术14：死亡天使 一位年轻女子发现她是一个女巫，因为她身边的人开始在神秘的情况下死亡。

在Kevin从一次几乎致命的事故中慢慢恢复，Shaun获得了金牌，并把这项运动的标准再次提高到几乎无人可及的高度。 国安局行动负责人阿杰（查克利·彦纳姆 饰）深知x计划的危害，他下令封锁消息，并将感染病毒的活体悉数找出、全部消灭。

直到，我们的主角——金，出现在了赛场上。 随着老龄化程度加深，而今止村只是一个人口约五十人且行将消失的暮年村落。

随着二人的多次相处，传统音乐和摇滚乐这两种不同的音乐日渐找到了融入彼此的方式。 汤姆得知塞蕾娜和花花公子里克（克里斯·埃吉曼 Chris Eigeman 饰）有着一段牵扯不清的感情，待到他们分手之后，汤姆再度对塞蕾娜展开了热烈的攻势。